Sonderausstellung

»Traumzeit«
Zeichenkunst der Romantik

25. April 2026 bis 3. Januar 2027 im Kaisertrutz

Seit mehr als zwei Jahrhunderten übt die Kunst der Romantik eine ungebrochene Faszination aus. Sie entführt in eine Sphäre der Träume und Sehnsüchte, die als Antwort auf die Entzauberung der Welt und die beginnende Industrialisierung entstand. Die Romantik war eine Epoche der Weltflucht, eine »Traumzeit«, die sich zugleich als Paradox entpuppt: Während sich das Leben in den Städten rasant veränderte, Fabriken und Eisenbahnstrecken entstanden, schufen Künstler für ein urbanes Publikum Bilder, die idyllische Landschaften, vormoderne Lebensweisen und eine idealisierte Vorstellung vom menschlichen Glück feierten.

Heute wird die Kunst der Romantik mit wenigen prominenten Namen verbunden. Doch die Epoche zeichnete sich durch eine bemerkenswerte Vielfalt künstlerischer Positionen aus und hinterließ eine Fülle beeindruckender Kunstwerke. Diese Ausstellung zeigt nicht nur die Werke bekannter Künstler, sondern widmet sich auch weniger bekannten Persönlichkeiten und gibt einen Einblick in den thematischen Reichtum der Zeichenkunst jener Zeit.

Für die Romantik war die Zeichnung ein zentrales Medium, das sich vom praktischen Hilfsmittel zu einer eigenständigen Kunstform entwickelte. Ob als präzise ausgearbeitete Studie oder als schnelle Skizze – Zeichnungen dieser Epoche begeistern bis heute. Sie zeigen zahlreiche Themen: von malerischen Landschaften über religiöse Motive bis hin zu Mythen, Märchen, mittelalterlichen Idealen und natürlich Liebe und Freundschaft.

Diese Vielfalt spiegelt sich in den Werken der romantischen Zeichenkunst wider, die im Graphischen Kabinett der Görlitzer Sammlungen für Geschichte und Kultur aufbewahrt werden. Der Grundstein für diese Sammlung wurde vor 140 Jahren mit einer bedeutenden Schenkung gelegt. Der seitdem gewachsene Bestand wird nun mit einer Auswahl von 140 Werken erstmals umfassend präsentiert.

»CZAS MARZEŃ«
Sztuka rysunku ROMANTYZMU

Od ponad dwóch stuleci sztuka romantyzmu nieprzerwanie fascynuje. Przenosi w sferę marzeń i tęsknot, które powstały w odpowiedzi na rozczarowanie światem i rozpoczynającą się industrializację. Epoka romantyzmu była ucieczką od świata, »czasem marzeń«, który jednocześnie okazał się paradoksem: podczas gdy życie w miastach gwałtownie się zmieniało, powstawały fabryki i linie kolejowe, artyści tworzyli dla miejskiego odbiorcy obrazy, które sławiły idylliczne krajobrazy, styl życia sprzed nowoczesności i wyidealizowane wyobrażenie o ludzkim szczęściu.

Dziś sztuka romantyzmu kojarzy się z kilkoma znanymi nazwiskami. Jednak epoka ta charakteryzowała się niezwykłą różnorodnością artystycznych postaw i pozostawiła po sobie mnóstwo imponujących dzieł. Niniejsza wystawa prezentuje nie tylko dzieła znanych artystów, ale także poświęca uwagę mniej znanym osobistościom, dając wgląd w bogactwo tematyczne sztuki rysunku tamtego okresu.

Dla romantyzmu rysunek był kluczowym medium, które z praktycznego narzędzia przekształciło się w samodzielną formę sztuki. Niezależnie od tego, czy jest to precyzyjnie opracowane studium, czy też naprędce sporządzony szkic – rysunki  tej epoki zachwycają do dziś. Przedstawiają one liczne wątki tematyczne: od malowniczych krajobrazów, przez motywy religijne, po mity, baśnie, średniowieczne ideały, a także miłość i przyjaźń.

Ta różnorodność znajduje odzwierciedlenie w dziełach romantycznej sztuki rysunku, które są przechowywane w Gabinecie Graficznym Zbiorów Historii i Kultury w Görlitz. Początek tej kolekcji dała 140 lat temu znacząca darowizna. Obecny zbiór, który od tamtego czasu rozrósł się, jest po raz pierwszy prezentowany w szerokim zakresie, obejmującym 140 prac.

downloads

Den Folder bieten wir Ihnen mit Beginn der Ausstellung zum Download an.