Informacje w języku polskim

Czym są Zbiory
w Görlitz?

Zbiory Görlitz łączą zbiory Muzeum Historii Kultury i Górnołużyckiej Biblioteki Nauk. Ich początki sięgają XVIII wieku. Obecnie około 750 tys. obiektów jest przechowywanych, badanych i ich historia jest przekazywana dalej. Obok prezentacji własnych wystaw stałych i czasowych oraz utrzymywania biblioteki naukowej. Zbiory Görlitz współpracują z innymi instytucjami krajowymi i międzynarodowymi w ramach wspólnych projektów.

Zapraszamy serdecznie do poznania naszego świata wrażeń, odkrywania nowych rzeczy, znajdowania inspiracji i angażowania się w różnorodny sposób.

Aktualne wystawy czasowe w języku polskim

SREBRO I NIEWOLNICY – SKARBY WCZESNEGO ŚREDNIOWIECZA

We współpracy z Państwowym Archeologicznym Muzeum w Warszawie

Ze wschodnich Niemiec, Polski i całego obszaru Morza Bałtyckiego znane są liczne skarby srebra. Pochodzą one z dekad ok. 1000 r. i często zawierają złamane monety i biżuterię. Siekane monety i siekana biżuteria są dowodem na istnienie gospodarki pieniądza na wagę, powszechnej w tym czasie we wschodniej i północnej Europie. Waga srebra decydowała o wartości, wartość monety czy jakość biżuterii nie miały znaczenia.

16 lipca – 8 stycznia
Kaisertrutz
Dostęp bez barier
Więcej informacji
16 lipca – 8 stycznia
Kaisertrutz
Dostęp bez barier
[~weniger anzeigen~]
[~mehr anzeigen~]

Wystawy stałe
Muzeum Historii Kultury

Poznaj dziesięć stałych obszarów wystawowych

Nasze wystawy stałe w czterech budynkach

Wraz z obejmującymi 500.000 pojedynczych obiektów zbiorami archeologicznymi, 1.000 obrazów oraz 60.000 dzieł znajdującymi się w zasobach Gabinetu Graficznego, a także unikatowym zbiorem o historii nauki z okołu 1800 roku nasze zbiory w Muzeum Historii Kultury zaliczają się w kilku dziedzinach do najbardziej znaczących we wschodniej części Niemiec.

Więcej informacji
[~weniger anzeigen~]
[~mehr anzeigen~]

godziny otwarcia i bilety

Godziny otwarcia Budynki wystawowe

[~mehr anzeigen~]
Listopad–Marzec
  • poniedziałek nieczynne
  • wtorek–niedziela godz. 10–16

Kwiecień–Październik
  • poniedziałek nieczynne
  • wtorek–czwartek godz. 10–17
  • piątek–niedziela godz. 10–18

Górnołużycka Biblioteka Nauk

[~mehr anzeigen~]
  • poniedziałek nieczynne
  • wtorek godz. 10–17
  • środa nieczynne
  • czwartek godz. 10–17
  • piątek godz. 10–13
  • sobota i niedziela nieczynne

Bilet pojedynczy

[~mehr anzeigen~]

Bilet wstępu upoważnia do zwiedzania wystaw stałych w danym budynku wystawowym, na wystawy czasowe może być naliczona dopłata. W każdą pierwszą niedzielę wstęp na wystawy stałe we wszystkich budynkach jest bezpłatny.

Wystawy stałe w barbakanie Kaisertrutz
  • normalny 6 euro

  • ulgowy 4 euro

  • grupa od 10 osób 4 euro

  • do 18 lat bezpłatny

 

Wystawy stałe w  Domu Barokowym
  • normalny 6 euro

  • ulgowy 4 euro

  • grupa od 10 osób 4 euro

  • do 18 lat bezpłatny

Wieża Reichenbach
  • normalny 3 euro

  • ulgowy 2 euro

  • grupa od 10 osób 2 euro

  • do 18 lat bezpłatny

Bilety na wieżę Reichenbach należy nabyć przed zwiedzaniem w kasie w budynku Kaisertrutz, który znajduje się naprzeciwko wieży.

Bilety łączone

[~mehr anzeigen~]

Są ważne przez dwa kolejne dni otwarcia na dowolną liczbę zwiedzań wystaw stałych w Domu Barokowym, barbakanie Kaisertrutz i Wieży Reichenbach.

Bilet łączony do barbakanu Kaisertrutz, Domu Barokowego i Wieży Reichenbach
  • bilet 2-dniowy normalny 9 euro

  • bilet 2-dniowy  ulgowy 7 euro

  • bilet 2-dniowy  grupowy od 10 osób 7 euro

  • do 18 lat bezpłatny

Publiczne oprowadzanie, odczyty, wykłady

[~mehr anzeigen~]
  • normalny 8 euro

  • ulgowy 6 euro

  • 6–18 lat 4 euro

Prosimy pamiętać, że wysokość opłat może odbiegać od regulaminu opłat. Wysokość opłat może być ustalona osobno dla każdego wydarzenia i podana do wiadomości na miejscu lub/i w odpowiednich publikacjach Zbiorów Görlitz.

Rezerwowane oprowadzanie

[~mehr anzeigen~]
do 10 osób
  • poniedziałek–piątek 150 euro

  • sobota, niedziela, święta 170 euro

  • klasy szkolne 25 euro

11–20 osób
  • poniedziałek–piątek 150 euro

  • sobota, niedziela, święta 170 euro

  • klasy szkolne 25 euro

od  21 osób
  • poniedziałek–piątek 180 euro

  • sobota, niedziela, święta 200 euro

  • klasy szkolne 25 euro


Zwiedzanie z przewodnikiem jest dostępne dla osób indywidualnych i grup po uprzednim zgłoszeniu. Liczebność grupy jest ustalana w porozumieniu ze Zbiorami Görlitz. Opłata za przewodnika wraz ze wstępem jest uiszczana przez każdą grupę.

Korzystanie z biblioteki

[~mehr anzeigen~]
  • Karta użytkownika jest bezpłatna do ukończenia 18 roku życia (ważna 12 miesięcy od daty wystawienia)

  • Karta użytkownika od 19 roku życia 12 euro (ważna 12 miesięcy od daty wystawienia)

  • Jednodniowa karta użytkownika 5 euro (korzystanie na miejscu w czytelni, bez możliwości wypożyczenia)

Korzystanie i wypożyczenie mediów jest bezpłatne dla posiadaczy ważnej karty użytkownika. Obowiązują opłaty za inne usługi wymienione w wykazie opłat, roszczenia o zwrot kosztów, za przekroczenie terminów wypożyczenia, odszkodowanie w przypadku utraty lub uszkodzenia wypożyczonych obiektów. Karty użytkownika nie mogą być przekazywane innym osobom.

Dostępność dla osób niepełnosprawnych

Dom Barokowy i Barbakan Kaisertrutz

[~mehr anzeigen~]
Dom Barokowy
  • winda o szerokości drzwi 100 cm

  • toaleta dostosowana do osób na wózkach

  • miejsce parkingowe dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej na Untermarkt

  • możliwość wypożyczenia przenośnych miejsc do siedzenia

Barbakan Kaisertrutz
  • winda z akustycznym komunikatem

  • toaleta dostosowana do osób na wózkach

  • audioprzewodniki (łatwy język, również dla osób niewidomych i niedowidzących)

  • miejsce parkingowe dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej bezpośrednio przy budynku

  • możliwość wypożyczenia przenośnych miejsc do siedzenia

  • możliwość wypożyczenia  lekkiego wózka inwalidzkiego

Niestety, ze względu na historyczny charakter budynków nie wszystkie nasze budynki wystawowe są dostępne dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej. Dotyczy to Wieży Reichenbach i wieży Nikolaiturm oraz Domu Biblijnego

Jak się tu dostać

Lokalizacje

[~mehr anzeigen~]

Wszystkie nasze domy wystawowe znajdują się na historycznym starym mieście Görlitz, są łatwo dostępne na piechotę i oddalone od siebie o zaledwie kilkaset metrów.

Barbakan Kaisertrutz

Platz des 17. Juni 1
02826 Görlitz
 

Wieża Reichenbach

Platz des 17. Juni 4
02826 Görlitz
 

Dom Barokowy

Neißstraße 30
02826 Görlitz
 

Dom biblijny

administration building
Neißstraße 29
02826 Görlitz


Górnołużyckiej Biblioteki Nauk

Handwerk 2
02826 Görlitz

Wieża Nikolai

Nikolaistraße/Nikolaigraben
02826 Görlitz

transport publiczny

[~mehr anzeigen~]

Do dworca kolejowego Görlitz można dojechać z kierunków Drezno, Berlin / Cottbus, Hoyerswerda i Zielona Góra. Z podjazdu dworca można wygodnie podróżować liniami tramwajowymi i autobusowymi.


Barbakan Kaisertrutz i wieża Reichenbach
  • przystanek Demianiplatz
  • tramwajowy 1, 2
  • linia autobusowa A, B, D
  • potem 200 m spacerkiem
     
Dom Barokowy, biblijny dom i Górnołużyckiej Biblioteki Nauk
  • przystanek Jägerkaserne
  • tramwajowy 1, 2
  • linia autobusowa B, D
  • potem 600 m spacerkiem

  • przystanek Obermarkt
  • linia autobusowa B
  • potem 300 m spacerkiem

Wieża Nikolai
  • przystanek Jägerkaserne
  • tramwajowy 1, 2
  • linia autobusowa B, D
  • potem 400 m spacerkiem

  • przystanek wieża Nikolai
  • linia autobusowa D
Logo Stadt Görlitz Logo Kulturraum Logo Förderverein Logo